Prevod od "bitno ko" do Češki


Kako koristiti "bitno ko" u rečenicama:

Nije mi bitno ko su oni.
Mně je jedno, co jsou zač.
Nije bitno ko je jači, Već, ko je pametniji.
Nezáleží na tom, kdo silnější, ale kdo chytřejší.
Da li je bitno ko je...pucao s kog krova?
Je důležité, kdo střílí... a z jaké střechy?
Nije bitno ko ih je napravio, nego kada su nastale.
Nejde o to, kdo je postavil, jde o to, kdy byly postaveny!
Nije bitno ko æe da napravi prvi korak.
Nezáleží na tom, kdo udělá první krok.
Nije bitno ko ste, veæ šta nosite.
Jak už to v L.A. chodí, nepůjde o to, kdo jste ale co máte na sobě!
Više nije bitno ko je šta uèinio!
V tuhle chvíli je fuk, kdo co komu udělal.
Sada, nije bitno ko je pobedio, a ko izgubio, Oèe naš.
Teď to není o výhrách nebo prohrách, Otče.
Razumem tvoju ljutnju i razoèaranje, ali nije bitno ko je nastao pre.
Rozumím tvému vzteku a zklamání. Ale vůbec nesejde na tom, kdo byl první.
Nije bitno ko je to uèinio, moramo izaæi iz ove kletve.
Nezáleží kdo ho vzal, my se musíme vypořádat s touhle kletbou.
Nije bitno ko su i nikad neæe ni biti.
Jejich totožnost není podstatná a nikdy nebude.
Pojaviš se, osramotiš me, nije bitno ko je u mom društvu, uvek me uèiniš ništavnim i onda odeš.
Přijdeš ke mě do baru, peskuješ mě a je ti jedno, kdo stojí kolem. Kvůli tobě se cítím jako ztroskotanec a pak jednoduše odejdeš.
Zar je bitno ko je kriv?
KOHO ZAJÍMÁ ČÍ TO JE VINA?
Nije bitno ko je on bio.
Nezáleží na tom, kdo to byl.
Nije bitno ko æe da ide i sere na vestima.
Já seru na to, jestli to někdo vyžvaní médiím.
U svakom sluèaju nije bitno ko je rekao.
Každopádně je jedno, kdo to říkal.
Koliko je onda bitno ko æe obaviti hapšenje?
Tak co na tom záleží, kdo ho vlastně zatkl?
ali u tom trenutku mislio sam, da gotovo nije bilo bitno ko je to bio.
Ale myslím si, že od toho momentu už vlastně nezáleželo kdo to udělal. Ahoj.
Sada nije bitno ko æe proæi.
Teď už je jedno, kdo tudy projde.
Vidi, nije bitno ko je kriv za raskid, u redu?
Hele, nezáleží na tom, kdo ten rozchod zavinil.
Nije bitno ko je fikcionalizovao èinjenice oni nisu želeli da iko govori o Djatlovu.
Bylo jedno, že byla smyšlená. Nechtěli, aby se o Djatlovovi mluvilo.
Kad je ljubav prava, nije bitno ko je to.
Když jde o pravou lásku, nesejde na tom, o koho jde.
Sada je jedino bitno ko je povezan s klijentom i koga æe klijent pozvati.
Protože teď záleží jen na tom, kdo má vztah s klientem. Který klient sám zavolá?
Nije bitno ko je ona, šta je ona... ili èime se bavi?
Otázka není o tom, kdo to je, co je nebo co to dělá?
Zar je bitno ko mi je otvorio raèun?
Co na tom záleží? - Prostě mi odpověz na otázku.
Nije bitno ko je on, nego da ljudi znaju da postoji.
Nezáleží na tom, kdo to je. Záleží na tom, aby lidé věděli, že je tam venku.
Nije bitno ko æe biti povreðen u meðuvremenu dok god Dejmon dobija ono što želi.
Je ti jedno, komu mezitím ublížíš, pokud Damon dostane to, co chce.
Nije bitno ko udari prvi, veæ ko udari poslednji.
Nezáleží na tom, kdo zaútočí první, ale kdo zaútočí poslední.
Nije bitno ko je bio kriv, Toni.
Je jedno, koho vina to byla, Tony.
Mama, Marko, federalci, nije bitno ko.
Ať už máma, Marco, nebo federálové, na tom nezáleží.
Nije bitno ko æe upravljati svetom.
Už není o tom, kdo ovládne svět.
Je li bitno ko je krivac?
Teď právě záleží na tom kdo?
Nije bitno ko sam, gospodine Niko.
Je jedno, kdo jsem. Jsem pan Nikdo, jasné?
A tebi je bitno ko je od nas dvoje više besan!
Já vím! Tak nevytahuj tu svou tabulku, abys sečetla, kdo má větší vztek.
Ovo ukazuje da nije bitno ko isprobava igračku, igračka je pokvarena.
To už naznačuje, že nezáleží na tom, kdo hračku zapíná.
Nije bitno ko je birao, ako je neko drugi zadavao zadatak, njihova izvedba je bila loša.
Nezávisle na tom, kdo z těch dvou volbu provedl, jejich výkon byl velmi chabý.
0.29843997955322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?